Personvernerklæring

For å være åpen om hvordan vi behandler og samler inn personopplysninger om deg:

Vi ønsker at du skal kunne ta informerte valg om bruken av personopplysninger. Derfor har vi opprettet dette nettstedet, og vi bruker ulike metoder for å gi deg relevant informasjon til rett tid og på rett sted.
Der vi vurderer at du trenger spesifikke detaljer, vil du motta denne informasjonen direkte.
Vi besvarer gjerne spørsmål og gir deg de avklaringene du trenger om eventuelle lovpålagte begrensninger. Du kan nå oss på e-post: info@vermofjord.com

Personal data will only be used for the purposes specified in this policy.

Vi behandler personopplysninger for flere formål: å tilby nettstedet og koble deg til tredjeparts handelsplattformer (heretter «Tjenestene»), forbedre nettstedet, beskytte våre rettigheter og interesser, muliggjøre vedlikehold og levering av Tjenestene, oppfylle regulatoriske og juridiske forpliktelser, samt gjennomføre administrative og forretningsmessige aktiviteter knyttet til Tjenestene.
Vi behandler også personopplysninger for å bedre forstå dine preferanser og behov.

To exercise your rights regarding your personal data:

Vi har avsatt betydelige ressurser for å ivareta dine rettigheter. Du kan kontakte oss når som helst for å be om innsyn i personopplysningene dine, få dem rettet eller slettet, begrense eller stanse bruken av dem, eller få dem overført til deg eller en tredjepart. Vi behandler alle slike forespørsler.

Sikre dine personlige data:

Selv om vi ikke kan garantere fullstendig sikkerhet for dine personopplysninger, forplikter vi oss til å kontinuerlig bruke et bredt spekter av metoder og teknikker for å beskytte dem.
Vår personvern- og sikkerhetspolicy er omfattende.

1. Omfanget?

This policy describes what personal data the Company collects about individuals, and how that data is processed, shared with third parties, and kept secure.
This policy covers information relating to an identified or identifiable individual — meaning a person who can be identified directly, or through a combination of information we hold or may obtain.
"Processing" refers to any operation involving the use or collection of personal data, including its management, organisation, and storage.
Our services are intended for a general audience and are not designed for use by individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal data from minors, nor do we knowingly permit them to use our services. If we become aware that we hold data relating to a child, we will delete it as promptly as possible.

2. Hvilke personopplysninger har vi om deg?

When you use our services, service channels, or visit our website, we collect personal data. In some cases, we ask you to provide this data directly. In others, we collect it by analysing how you use our services or channels, or by receiving information about you from our third-party partners.

3. Det er ikke noe krav om å oppgi personlig informasjon til selskapet, men å unnlate å gjøre det kan hindre oss i å levere tjenestene våre eller gi deg tilgang til nettstedet.

You are not required to provide us with personal data. In some cases, choosing not to may prevent us from delivering our services or granting you access to the website.

4. Hvilken type personopplysninger kan vi samle inn? Når du besøker nettstedet vårt, samler vi inn følgende personopplysninger:

This includes data about your web activity logs, traffic data (such as IP address, access date, and access time), language settings, software crash logs, browser type, and device information. This data is non-personal and cannot be used to identify you.
Personal data received from you: any personal data you voluntarily provide when connecting to a third-party online trading platform through us.
Personal data provided directly to third-party platforms to carry out trading: this includes your full name, address, phone number, and email address.

5. Rettslig grunnlag og formål med behandling av personopplysninger

6. Transfer of Personal Data to Third Parties We may share your personal data with third parties in the following circumstances: Service providers: We share personal data with trusted third-party service providers who assist us in operating our platform and delivering our services. These providers are contractually required to process personal data only as instructed and to maintain appropriate security measures. Legal obligations: We may disclose personal data when required by applicable law, court order, or lawful request from a competent authority. Business transfers: In the event of a merger, acquisition, or sale of assets, personal data may be transferred to the relevant third party as part of that transaction. You will be notified if such a transfer affects your data. Consent: Where required, we will obtain your explicit consent before sharing your personal data with third parties for purposes not covered above. We do not sell your personal data to third parties. Any third party receiving your personal data is required to handle it in accordance with applicable data protection obligations and to implement adequate safeguards.

Selskapet kan dele personopplysninger med tredjepartsleverandører som tilbyr tjenester til oss, inkludert leverandører av hosting, lagring av IP-adresseinformasjon og analyse av brukeropplevelser.
Du kan be oss om å videreformidle spesifikke personopplysninger om deg til tredjeparters handelsplattformer. I slike tilfeller vil vi overføre de aktuelle personopplysningene til den relevante plattformen. Bruken av disse opplysningene reguleres av plattformens egne personvernregler. Personopplysninger kan deles med flere handelsplattformer.
Selskapet kan dele personopplysninger med tilknyttede enheter eller forretningspartnere for å støtte videreutviklingen av produkter og tjenester vi tilbyr våre kunder.
Der det er nødvendig for å beskytte tredjeparters rettigheter eller eiendeler, kan Selskapet utlevere personopplysninger til regulatoriske, lokale eller andre offentlige myndigheter.
Personopplysninger kan også deles med potensielle investorer eller kjøpere, eller med långivere til Selskapet eller andre selskaper i konsernet, i forbindelse med en transaksjon – inkludert overføring eller salg av eiendeler – eller som del av en fusjon, restrukturering, konsolidering eller konkurs i Selskapet eller et annet selskap i konsernet.

7. Informasjonskapsler og tjenester fra tredjeparter

We may use third-party services, such as advertising providers or analytics companies, on our website. These companies may also use cookies or similar technologies.
Cookies are small text files stored on your device each time you visit the website. They collect information about your preferences and browsing behaviour to improve your experience, remember your settings, and show you products and services that may be relevant to you. Cookies are also used for statistical and analytical purposes.
Some cookies we use are session-based. These are temporarily downloaded to your device and expire when you close your browser. Others are persistent cookies, which remain on your device after your browser is closed. Persistent cookies help the website recognise you as a returning user and make it easier for you to navigate back to the site.

Typer informasjonskapsler:

De kan brukes av oss basert på deres formål:

VARSEL OM NETTBASERT SPORING
Denne tjenesten støtter for øyeblikket ikke signaler om sporing-ikke.
8. Oppbevaring av personopplysninger om deg

Vi lagrer personopplysninger om deg så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene beskrevet i denne policyen, eller i lengre perioder der dette er tillatt i henhold til gjeldende lover, forskrifter eller pålegg.
Vi vil dele dine opplysninger med tredjeparts handelsplattformer i 12 måneder. Dersom du samtykker til videre deling, forlenges denne perioden med ytterligere 12 måneder.
Vi gjennomgår jevnlig lagrede personopplysninger for å sikre at de ikke oppbevares lenger enn nødvendig.

9. Overføring av personopplysninger til et tredjeland eller til en internasjonal organisasjon

10. Sikkerhet for personopplysninger

Vi har iverksatt hensiktsmessige organisatoriske og tekniske sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysninger mot tilfeldig eller ulovlig ødeleggelse, tap og endring.
Vi kan ikke garantere at sikkerheten til dine personopplysninger vil bli opprettholdt uten feil, og vi kan ikke holdes ansvarlige for immaterielle, tilfeldige eller indirekte skader som oppstår som følge av bruk eller utlevering av personopplysninger. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, personopplysninger utlevert på grunn av overføringsfeil, uautorisert tilgang fra en tredjepart eller andre årsaker utenfor vår kontroll.
Der juridiske eller andre forpliktelser utenfor vår kontroll krever det, kan vi være pålagt å utlevere personopplysninger om deg til tredjeparter, slik som offentlige myndigheter. Vi har ikke kontroll over sikkerheten slike tredjeparter gir dine personopplysninger.
Personopplysninger kan ikke overføres via internett på en fullstendig sikker måte. Selskapet kan ikke garantere sikkerheten til personopplysninger du sender oss via internett.

11. Hyperlinks to Third-Party Websites

Nettstedet inneholder lenker til nettsteder og applikasjoner fra tredjeparter. Disse er ikke underlagt Selskapets tilsyn, og vi er ikke ansvarlige for hvordan de samler inn eller behandler personopplysninger. Denne policyen gjelder ikke for handlinger utført via slike nettsteder eller apper.
Før du bruker tredjepartsapper eller -nettsteder, anbefaler vi at du leser deres personvernregler og er bevisst på hvilke personopplysninger du deler med dem.

12. Endringer i denne policyen

Before accessing or using any third-party websites or apps, we recommend reading their privacy policies carefully. You should also consider what personal data you share with them.

13. Dine rettigheter knyttet til personopplysninger

You have the right to request that we verify the accuracy of your Personal Data, correct any errors, and delete any Personal Data we are not required to retain. You may also restrict the scope of how your Personal Data is processed.
If you are resident in the EEA, please refer to this page:
These rights apply to the information you provide in connection with your Personal Data. To exercise any of these rights, please send an email to the address below.
Right of Access
We can verify the accuracy of Personal Data we process about you. Where we do so, you may access your Personal Data.
We will provide an electronic copy of the Personal Data currently being processed and may charge a reasonable fee for any additional copies. Data will be made available electronically upon request.
The right of access must not conflict with the rights and freedoms of others. Where a request would prejudice another person's rights or freedoms, we may decline to fulfil it or limit the extent to which we do so.
Right to Rectification
We are entitled to correct inaccurate Personal Data. You have the right to request that incomplete Personal Data about you be completed, taking into account the purposes of the processing.
Right to Erasure
The following grounds apply: (a) the Personal Data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or processed; (b) you withdraw consent and no other legal basis for processing exists; (c) you object, on grounds specific to your situation, to processing of your Personal Data based on legitimate interests pursued by us or a third party; (e) the Personal Data has been processed unlawfully; or (f) the Personal Data must be erased to comply with a legal obligation.
This right does not apply where processing is necessary (a) to comply with a legal obligation requiring processing under European Union or member state law; or (b) to establish, exercise, or defend legal rights.
Restriction of Processing
If you have concerns about the accuracy of your Personal Data, you may request that we restrict its processing.
Where processing is restricted, Personal Data may only be stored with your consent, or for the establishment, exercise, or defence of legal rights, or to protect the rights of another natural person, or on grounds of substantial public interest within the European Union or a member state.
Right to Data Portability
Where processing is carried out by automated means and is based on consent or a contract to which you are a party, you have the right to review the Personal Data you have provided to us.
You may request that your Personal Data be transferred directly from us to another controller where technically feasible. Exercising your right to data portability does not affect your rights under the right to erasure. The right to data portability does not prejudice the rights or freedoms of others.
Right to Object
You may object at any time to processing of your Personal Data based on legitimate interests pursued by us or a third party, including profiling based solely on such interests. Where we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing, we may continue unless you can show that those grounds are overridden by your rights, freedoms, or interests, or by the establishment, exercise, or defence of legal rights.
With regard to direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your Personal Data.
Right to Withdraw Consent
You may withdraw your consent to our processing of your Personal Data at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out prior to that withdrawal.
You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority that has jurisdiction over you.
You may lodge a complaint with a supervisory authority established by a member state to protect individuals' fundamental rights in connection with the processing of Personal Data within the European Union.
European Union and member state law may limit your rights in relation to your Personal Data as described in this Section 13.
We will provide the information requested under your rights in Section 13 within one month of receiving your request. This period may be extended by up to two months where necessary, depending on the nature and volume of requests. We will notify you of any such extension, and the reasons for it, within one month of receiving your request.
Unless otherwise restricted by the provisions of Section 13, information provided in response to a request under your Section 13 rights will be provided free of charge. Where a request is unfounded or disproportionate, particularly if repetitive, we may charge a reasonable fee to cover the administrative costs of providing the information or performing the requested action, or we may decline to act.
Where we have reasonable doubts about the identity of the person submitting a request, we may ask for additional information to confirm it.